Из ЖЖ Кураева Преображение. Судьба слов. Преображение. Слыша это слово, впору открывать словарь паронимов русского и церковно-славянского языков. Но, к сожалению, соответствующий замечательный словарь Ольги Седаковой не заметил паронимичности этого слова.

19-го серпня велике свято на честь Преображення Господнього Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа завжди відмічається 19-го серпня нового стилю. Саме слово «Преображення» надає нам православним людям багато думок, щоб оцінити цю велику і широку подію, яка відбулась на горі Фаворі за участю Самого Господа і Сина Отця Небесного під час Своєї земної проповіді, перед Своїми стражданнями.